Dienstag, 11. Januar 2011

Kreatives Tief/creative low

Im Moment bin ich in einem kreativen Tief: wenn ich mal was mache, bin ich damit nicht wirklich zufrieden. Das schlägt sich langsam auf meine Stimmung nieder.
Vor ein paar Tagen habe ich ein neues Projekt gestartet. Ich hoffe, das es mich ein wenig rausreißt.
I am dealing with a creative low right now: if I make something I am not really satisfied with the outcome. This puts me in a bad mood.
A couple of days ago I started a new project. I hope it will lift my spirits.


Die Idee für das Muster habe ich von http://radicalcrossstitch.com/
I adapted a pattern from http://radicalcrossstitch.com/ for this.

Ich bin ein Fan von wiederverwendbarer Verpackung/I like reusable gift wrapping

Das dem so ist, hat man ja schon gemerkt. Da bald ein Geburtstag ansteht, hat sich wacor66/Corinna deshalb hinter die Nähmaschine geklemmt. Zum Beutel hat sie noch ein hübsches Herz dazugelegt.
Maybe you already noticed it that I like this reusable idea. There will be another birthday soon and wacor66/Corinna sewed one for me. She also added a sweet heart to the bag.

Vielen Dank für diesen netten Tausch :)
Thank you for this nice swap :)

Montag, 3. Januar 2011

Schmuckset good times/ jewellery set good times

Das Schmuckset besteht aus einer Uhrenkette und Ohrringen.
The jewellery set consists of a watch necklace and a pair of earrings.